Проблема очень проста:
Сначала вы должны добавить класс с именем "elements" в оба столбца, чтобы ваш html выглядел следующим образом:
<div id="content">
<div id="leftColumn" class="elements">
left column stuff
</div>
<div id="rightColumn" class="elements">
right column sidebar stuff
</div>
</div>
После этого всевам нужно сравнить 2 высоты и установить максимальную высоту наименьшей.Вы делаете это так:
$(document).ready(function () {
var highestCol = Math.max($('#leftColumn').height(),$('#rightColumn').height());
$('.elements').height(highestCol);
});
Это код jQuery, который вычисляет максимальную высоту между двумя столбцами и устанавливает их оба с этой высотой, в результате чего получаются 2 столбца с одинаковой высотой.(самый большой)