Как я могу обнаружить событие двойного нажатия в позиции (x, y) в Android?
Вы можете использовать onDoubleTapListener: http://developer.android.com/reference/android/view/GestureDetector.OnDoubleTapListener.html
Я думаю, что использование класса детектора жестов и переопределение onDoubleTap (MotionEvent e) должно работать.
Получить координаты x и y из MotionEvent.
Используйте GestureDetector и зарегистрируйтесь для двойного нажатия событий через setOnDoubleTapListener(..).
GestureDetector
setOnDoubleTapListener(..)