Можно ли установить родительский элемент .NET WinForm в собственное приложение?
Значит, оно действует как дочернее окно?
Официально поддерживаемого способа сделать это, похоже, не существует. Это обсуждалось в следующей статье:
Указание родительского для формы Windows, где родительская форма находится в VB 6