Если вы нацеливаетесь на 3.2 или выше, просто назначьте представление, содержащее средство выбора и все нужные вам кнопки, в качестве inputView
ячейки, переопределите метод canBecomeFirstResponder
ячейки (при необходимости), чтобы он мог стать первым респондентом,и нажмите becomeFirstResponder
на него при нажатии.
Если вы все еще нацеливаетесь на более ранние версии, вам придется добавить это представление с помощью палитры и кнопок в иерархию, анимировать скольжение и т. д.вручную.