Я бы порекомендовал попробовать JQuery, который позволит вам привязать к событию keydown любого выбранного вами элемента: http://api.jquery.com/keydown/
Однако вы можете захотеть обновить строку только после того, как пользователь закончит ввод, поэтому вы можете захотеть обновить его всякий раз, когда текстовое поле теряет фокус - что можно сделать, привязав к событию blur
таким же образом.
РЕДАКТИРОВАТЬ: Да - понимаю, что я был немного глупым здесь.change
- это событие, которое вы должны связать для этого.