Он пытается подключиться к другому приложению, работающему на вашем телефоне (localhost) через порт 5000. Вероятно, такое приложение не запущено.Если на вашем компьютере запущен какой-либо сервер журналов, вам необходимо настроить конфигурацию nlog вашего телефонного приложения так, чтобы она указывала на IP-адрес вашего компьютера или где бы ни работал сервер.