Я столкнулся с той же проблемой.Это проблема с вашей 404 - страница не найдена.Большинство CMS будут возвращать последний действительный разбитый на страницы контент, когда на нем закончатся страницы.Вам нужно настроить свой бэкэнд, чтобы он выдавал 404, когда ссылка «следующая страница» вызывает страницу, которая не существует.
Чтобы подтвердить, что это ваша проблема, попробуйте изменить номер в вашей ссылке,т. е. если у вас есть 5 страниц, а пятая - www.example.com/category/page?id=5, попробуйте перейти на www.example.com/category/page?id=99.Он должен заполняться тем же контентом, что и ваша последняя действительная страница (в данном примере - страница 5)
Какую CMS вы используете?