У кого-нибудь есть объяснение, почему пузырь проверки формы позиционируется с большим смещением в Google Chrome при попытке проверить форму, размещенную в диалоговом окне jquery UI? Вы можете заметить, что позиционирование работает нормально при удалении вызова javascript, который создает диалог. Он отлично работает в Firefox и Opera.
http://jsfiddle.net/oliverw/Z6xAz/