Я использую rails.vim в vim, но не могу сказать, имеет ли он подсветку синтаксиса для .less.Я где-то читал, что это происходит, но при загрузке файла .less синтаксическая подсветка отсутствует
.less
В настоящее время используется rails.vim 4.4
В соответствии с этим добавлена поддержка - начиная с версии 4.3: https://github.com/vim-scripts/rails.vim/commit/e5a1dc7a7ef88192f98f2af0793224b01cc20df7
Но поддержка не обязательно означает «подсветку синтаксиса»
РЕДАКТИРОВАТЬ:
В соответствии с этим подсветка синтаксиса должна работать для файлов .less (с vim-less): https://github.com/groenewege/vim-less
Возможно, стоит проверить плагин без vim.