Если вы экспортируете с искаженными именами, тогда вы можете сделать это без труда.
Если вы отключили искажение с помощью extern "C"
, тогда вам придется экспортировать функции с разными именами.
Причина в том, что импорт DLL с использованием файлов lib основан на имени.