Если у вас уже есть координаты (X, Y), Zest не очень вам поможет, так как он сосредоточен вокруг концепции автоматического размещения, которая плохо работает с существующими координатами (однако, можно написатьзависящий от предметной области алгоритм компоновки, который работает с этим входом,Однако, если вам нужно только нарисовать статический график без сложного взаимодействия с пользователем, я предлагаю нарисовать его вручную, используя SWT Canvas или Draw2d.