В eclipse я могу установить точки останова в файлах jar, если я добавлю к нему источник. Я никогда не работал с 'RAD', но я предполагаю, что вы можете устанавливать точки останова и в сторонних библиотеках.
После небольшой отладки вы сможете определить, где происходит демаршаллинг.