Точки на самом деле являются подсказками других пузырьков в изображении спрайта. Проверьте ссылку, чтобы увидеть все изображение:
https://github.com/jamescryer/grumble.js/raw/master/images/bubble-sprite.png.
Если вы осмотрите пузырь с помощью клопа и увеличите ширину или высоту, вы увидите, как появляются другие пузырьки.
Это можно исправить, отредактировав само изображение спрайта (bubble-sprite.png) в программном обеспечении для редактирования изображений, например Adobe Photoshop или Adobe Fireworks, и увеличив пространство между пузырьками как по горизонтали, так и по вертикали.