Нет, такой встроенной функции нет.
Я не знаю ни одного расширения или надстройки, которая бы поддерживала это, но я думаю, что вы могли бы ее создать.Начните работу с Visual Studio SDK или просмотрите Галерея Visual Studio для чего-то такого же.
Однако обозреватель решений делает поддерживает группирование связанных файлов (таких как заголовки, ресурсы и файлы кода) в виртуальные папки.Включите эту функцию, отменив выбор второй кнопки слева в верхней части окна обозревателя решений с пометкой «Показать все файлы».