Если вы используете одну из тем, которая поддерживает интерфейсную проверку (например, css_xhtml), вам просто нужно установить validate = "true" в вашем теге. Это должно сгенерировать функцию javascript из вашего validation.xml (или ActionName-validation.xml) и вызвать ее в обработчике onSubmit.