Конечно, у вас есть дополнительный пробел:
$('#menuButton').click(function(){
for (i=1, j=0, k=150; i<=5; i++, j+=30, k-=30){
$('.spinner#item' + i).animate({
left: '+=' + j,
bottom: '+=' + k
}, 500);
}
});
То есть .spinner #item
должно быть .spinner#item