Несмотря на то, что, вероятно, есть более простые способы достичь того, что вы хотите сделать, я попытался сформулировать более теоретическую часть вашего вопроса, и, очевидно, все, что нам нужно, есть.
Вот что я попробовал:
test.js:
WshShell = WScript.CreateObject("WScript.Shell");
var result = WshShell.Run("test.vbs", 0, true);
WSH.Echo(result);
test.vbs:
WSH.Echo "test.vbs"
WSH.Quit 5