Вы можете использовать шаблоны элементов для обеспечения индивидуального оформления элементов меню.Например:
<asp:Menu ID="NavigationMenu" runat="server" CssClass="menu" EnableViewState="false"
IncludeStyleBlock="false" Orientation="Horizontal">
<Items>
<asp:MenuItem NavigateUrl="~/Default.aspx" Text="Home" />
<asp:MenuItem NavigateUrl="~/CreatePost.aspx" Text="Create Post" />
<asp:MenuItem NavigateUrl="~/About.aspx" Text="About" />
</Items>
<StaticItemTemplate>
<%-- Custom menu item content --%>
<asp:Label runat="server" Text='<%# Eval("Text") %>' />
<asp:TextBox runat="server" Text='<%# Eval("NavigateUrl") %>' />
</StaticItemTemplate>
</asp:Menu>
, который может дать результат, подобный следующему:

Я предлагаю вам прочитать о шаблонных параметрах элемента управления Menu.
Редактировать в ответ на комментарий:
Я думаю, что выборочное применение шаблона после его определения невозможно.Вам, вероятно, понадобится другое меню с другим шаблоном, чтобы выглядеть иначе.Или вы могли бы по-разному выглядеть для разных элементов меню, используя условия для свойства Visible
, такие как:
<StaticItemTemplate>
<asp:Label runat="server" Text='<%# Eval("Text") %>' />
<%-- Display textbox only for the Home menu item --%>
<asp:TextBox runat="server" Text='<%# Eval("NavigateUrl") %>'
Visible='<%# (Eval("Text") == "Home") %>' />
</StaticItemTemplate>
Вы можете скрыть или показать целые панели или заполнители таким образом, чтобы выгрузить весь контентдля определенных пунктов меню.