Вам требуется GeoCode
Метод класса getFromLocation()
для такого требования.
Geocoder gcd = new Geocoder(context, Locale.getDefault());
List<Address> adds = gcd.getFromLocation(lat, lng, 1);
Теперь добавляемая переменная содержит список желаемых названий мест.