Вы можете создать подменю для контекстных меню через реестр, WIN 7, как видно здесь
Резервное копирование рекомендуется сначала ваш реестр!
В этом примере под контекстное меню для любого файла (не для папок или рабочего стола) помещается подменю с одной командой.
Меню:
[HKEY_CLASSES_ROOT\*\shell\Custom Menu]
"MUIVerb"="Custom Tools"
"SubCommands"="Custom.copytoclip"
Команды
[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Explorer\CommandStore\shell\Custom.copytoclip]
@="copytoclip description here"
[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Explorer\CommandStore\shell\Custom.copytoclip\command]
@="cmd /c clip < %1"
Пожалуйста, будьте внимательны при редактировании реестра, другие версии Windows могут работать по-другому.