Я был в такой же ситуации сегодня, но я только что успешно собрал и запустил rpm, сначала установив MacPorts, а затем установив оттуда. Он требует абсолютно нелепых 1,8 ГБ загрузок, прежде чем вы даже сможете собрать, потому что для этого требуется установить (бесплатный) пакет инструментов разработчика Xcode из Apple Store на 1,6 ГБ, а затем еще один пакет инструментов командной строки размером 140 МБ.
Итак, сначала внимательно следуйте всем шагам четких инструкций, чтобы установить MacPorts:
http://www.macports.org/install.php
После всего этого обязательно запустите команду обновления (как указано в инструкциях по установке), чтобы она загрузила пакет доступных портов программного обеспечения (он скажет «не могу найти rpm», если вы этого не сделаете) :
sudo port -v selfupdate
Как только все это будет сделано, выполните следующую команду, чтобы получить rpm и собрать ее:
sudo port install rpm
На моем MacBook Pro с Lion, выпущенном в начале 2011 года, для загрузки и сборки потребовалось около 10 минут.
Весь процесс занимает некоторое время, но он работает. Удачи!