Может кто-нибудь предложить мне инструмент для графического проектирования базы данных, который имеет возможность генерировать сценарии CREATE для разных баз данных?
Взгляните на Oracle SQL Developer Data Modeler . (Это тоже бесплатно.)