Вам нужно использовать Copy()
вместо Clone()
Методы Copy и Clone создают новый DataTable с той же структурой, что и исходный DataTable. Новый DataTable, созданный методом Copy, имеет тот же набор DataRows, что и исходная таблица, но новый DataTable, созданный методом Clone, не содержит никаких DataRows.
Источник