Вам нужно будет импортировать значение в дополнительное текстовое поле и преобразовать данные, используя функцию замены, чтобы перенести данные после импорта.
Выполнить функцию замены:
GoodDate = middle (TextDate; 6; 2) & "/" & Right (TextDate; 2) & "/" & Left (TextDate; 4)
Где GoodDate = действительное поле даты и TextDate = поле, содержащее импортированные данные