Использование jQuery - это быстрая и лаконичная библиотека JavaScript, которая упрощает обход документов HTML, обработку событий, анимацию и взаимодействие с Ajax для быстрой веб-разработки
размытие событие второго поля ввода должно вызвать AJAX запрос к вашему Perl-скрипту, который вернет требуемые данные и затем заполнит 3-е текстовое поле этими данными, без необходимости перезагрузки страницы.
Я мог бы написать код для вас, НО вы получите гораздо лучшее понимание, попробовав его сами.
Если вы застряли - отредактируйте вопрос, включив в него свой код, и мы посмотрим, что мы можем сделать.