В вашем классе CMainFrame объявите кнопку на ленте:
private:
CMFCRibbonApplicationButton m_wndRibbonButton;
Затем в методе OnCreate установите видимость кнопки и назначьте ее ленте:
m_wndRibbonButton.SetVisible(FALSE);
m_wndRibbonBar.SetApplicationButton(&m_wndRibbonButton, CSize());
Эточто вы получите:
