Попробуйте заменить это:
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
с:
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IT=edge,chrome=IE8">
<meta charset='utf-8'>
Это решило мне похожую проблему на WordPress сайте.
Возможно, добавьте <div style="clear:both"></div>
между столбцами.
Следующий шаг: попробуйте отладку с помощью надстройки панели инструментов разработчика - это даст вам больше информации о том, откуда возникла проблема.