Целью является префикс и суффикс всех вхождений подстроки (без учета регистра) в исходной строке. Мне нужно выяснить, как перейти от source_str к target_str.
source_str = 'You ARe probably familiaR with wildcard'
target_str = 'You [b]AR[/b]e probably famili[b]aR[/b] with wildc[b]ar[/b]d'
В этом примере я нахожу все вхождения 'ar' (без учета регистра) и заменяю каждое вхождение на само (то есть AR, aR и ar соответственно) с префиксом ([b]) и суффикс ([/b]).