Тест по вашему вопросу отличается от текста в ответе на другой вопрос
От ответа на ваш предыдущий вопрос :
myString = [NSString stringByReplacingOccurrencesOfString:@"sad" withString:@"\ue058"];
"/ ue058"! = "\ ue058"
Возможно, это ваша проблема.
Без дополнительной информации о том, как строка хранится в базе данных и как она отображается, я предпочитаю.