Я хочу преобразовать строки в столбцы.IE: возьмите следующее:
HOPPER_CLOSE_TIME HOPPER_OPEN_TIME SR_NO CAL_DONE PARTIAL_CALC_DONE_TIME
------------------------------------------------------------------------------------
23-06-2011 10:26:41 23-06-2011 10:29:23 535100 2 23-06-2011 10:28:41
, и я хочу это так
HOPPER_CLOSE_TIME 23-06-2011 10:26:41
HOPPER_OPEN_TIME 23-06-2011 10:29:23
SR_NO 535100
CAL_DONE 2
PARTIAL_CALC_DONE_TIME 23-06-2011 10:28:41