Вы получаете сообщение об ошибке, если пытаетесь обновить приложение Eclipse / RCP, запущенное из Eclipse (Run или Debug).
Если это так, посмотрите конфигурацию запуска.На вкладке «Конфигурация» вы можете найти параметр «Поддержка установки программного обеспечения в запущенном приложении».Проверьте это: -)