Насколько я вижу (глядя на источник), кажется, что события (воспроизведение, пауза и т. Д.) Жестко связаны с использованием идентификатора интерфейса "jp_interface_n":
<div id="jp_interface_1" class="jp-interface">
....
</div>
где n соответствует идентификатору игрока "jquery_jplayer_n"
<div id="jquery_jplayer_1" class="jp-jplayer"></div>
Так что в приведенном выше примере игрок "jquery_jplayer_1" выведет идентификатор интерфейса "jp_interface_1".Я не думаю, что то, что вы пытаетесь сделать, возможно без модификации компонента jplayer, хотя я смотрел на него всего пару минут, поэтому, возможно, что-то упустил.
У вас есть два варианта:
Спросите кого-нибудь, кто работает над проектом через следующую группу Google:
jPlayer: HTML5 аудио и видео для jQuery
Создайте свой собственный интерфейс (ы) и подключите его, используя их API:
Руководство разработчика jPlayer 2.0.0