Когда вы отключаете сетевое соединение ПК, эмулятор все еще имеет его, однако он не идет дальше ПК.
Если вы хотите определить, возможно ли достичь внешнего мира, вам, вероятно, придется попробовать связаться с кем-то в общедоступном Интернете и убедиться, что вы можете разрешить доменное имя и фактически получить трафик туда и обратно.
Я не могу не задаться вопросом , почему это важно. Эмулятор только для тестирования. Если вы хотите смоделировать отсутствие сетевого подключения на эмуляторе, переведите его в режим полета или измените его настройки. Подключение к сети ПК сравнимо с каким-то видом сбоя в восходящем направлении в инфраструктуре оператора мобильной связи, не сопоставимым с устройством, которое не имеет ни мобильного, ни Wi-Fi-соединения.