Если вы читали о шаблонах применения в книге, но не поняли этого, тогда не ясно, что несколько слов здесь помогут.Возможно, вам нужна другая книга: разные стили обучения нравятся разным людям.Или, возможно, онлайновое руководство, такое как http://vimeo.com/15234803, расскажет об идеях.
Суть механизма шаблонов заключается в том, что в нем участвуют две стороны.Инструкция xsl: apply-templates выбирает некоторые узлы для обработки, а правила шаблона (между ними) решают, какой должна быть обработка.Это дает очень слабую связь и большое разделение проблем;это скорее объектно-ориентированная отправка сообщений / методов, но гораздо более гибкая.