Благодарю вас за помощь. Как оказалось, ответ был довольно прост. Я понял это сегодня, когда запускал эти элементы управления по другому сценарию. (И это немного смущает, но, по крайней мере, эта тема будет завершена)
Когда отображаются эти модальные диалоговые окна, экран покрывается прозрачным прямоугольником 50% черного цвета, а форма отображается модально сверху.
Второй модальный диалог отображается точно так же, на 50% прозрачнее черного цвета над формой-владельцем. Итак, я только сегодня понял, что происходит, когда прозрачность 50% наслоена на прозрачность 50%. !!!!!
В любом случае, ошибка оператора. Мне просто нужно найти способ покрыть только область закругленной угловой панели прозрачным черным, и проблема исчезнет.