Вам не хватает модуля simplejson. Поскольку easy_install еще не работает с IronPython, лучше всего взять последний код с помощью SVN из их проекта Google Code или скачать zip-файл .
Поместите все полученные файлы в папку lib / site-packages / simplejson в каталоге установки IronPython.
Теперь вы сможете успешно "импортировать freebase.api".