Это на самом деле использует UTF-32?Если это так, вам нужно будет преобразовать их в UTF-8 или UTF-16, как того требует ваша библиотека GUI.Как правило, преобразование выполняется легко, и большинство графических интерфейсов, поддерживающих Unicode, будут иметь некоторые средства для преобразования в строковый формат.