Вам действительно нужно создать элемент вне страницы или просто сделать так, чтобы он скользил по экрану?В прошлом я делал подобные вещи, чтобы эмулировать графику, которая скользит по странице, но вместо того, чтобы начинать работу вне области просмотра, я создал ее как можно дальше в сторону, а затем анимировал слайд в середине.Пользовательский опыт в этой точке может быть графикой, которая скользит на страницу из-за пределов области просмотра.