Трудно получить AST (аннотированное синтаксическое дерево, дерево синтаксического анализа) от самого V8, но есть много других парсеров для JavaScript, которые сделают то, что вы ищете.Я бы порекомендовал взглянуть на Esprima (http://esprima.org/), который является синтаксическим анализатором JavaScript, написанным на JavaScript. Это позволяет вам дать некоторый исходный код JavaScript и вернуть объектную версию JavaScript AST, которую вы можете преобразовать в другую).язык, если хотите (или измените, затем преобразуйте обратно в JavaScript или используйте по какой-либо другой причине).
У них есть несколько отличных онлайн-демонстраций, которые должны дать вам представление о том, что он может делать: http://esprima.org/demo/index.html