Если dll является системной dll, вы должны добавить программно, как это:
[DllImport("gdi32.dll", CharSet = CharSet.Ansi,
BestFitMapping = true, ThrowOnUnmappableChar = true)]
И убедитесь, что проект ( Solution Platform )устанавливается на 32 или x86 , а не на Любой ЦП .Вы можете узнать больше об этом с помощью простого поиска Google .Счастливое кодирование