можем ли мы использовать плагин eclipse + aptana на платформе linux?
Да, похоже, посмотрите здесь .Вы пытались запустить его и столкнулись с какой-либо конкретной проблемой?