У вас есть несколько вариантов, если вы хотите повторить, вы делаете
foreach(MYInd mi in mir)
Console.WriteLine(mi[3, 10]);
Если вы хотите выбрать конкретный MYInd
из массива, вы можете сделать это за один шаг
Console.WriteLine(mir[1][3, 10]); // [1] picks out one object from the array
или в два этапа
MYInd mi = mir[1]; // pick out one object from the array
Console.WriteLine(mi[3, 10]);