Мне кажется, что вы должны иметь возможность перехватить любое событие мыши на странице и передать его в SWF-файл через ExternalInterface.Если не элемент body (который, кажется, должен работать), то какой-то другой содержащий элемент, который выходит за пределы flash-объекта.
Полагаю, мой ответ таков: ваше направление должно работать.Во всяком случае, это был бы мой маршрут.Я не могу вспомнить ни одной причины, по которой это не сработало бы ...
Как вы добавляете слушателей к элементам своей страницы?