Ответ заключается в том, что Heroku сообщает вам, что New Relic Agent не запускается в этой среде, когда вы запускаете rake
, однако rake db:migrate
все еще работает, так что на самом деле все работает так, как должно.
Просто запустите rake db:migrate
, проигнорируйте сообщение New Relic, затем heroku restart
и все должно работать нормально.