Я бы сделал частичную миниатюру и передал бы ей объект, содержащий массив объектов AR или массив имен файлов. В частичном:
<%= image_tag(thumbnail) #or image_tag(thumbnail.file_name) if AR object %>
И в ссылочном представлении:
<%= render(:partial => "thumbnail", :collection => @thumbnails) %>
Предоставление: collection частичным приводит к тому, что Rails автоматически повторяет его для каждого объекта - используя имя объекта, соответствующее частичному имени для каждого экземпляра. @Thumbnails, передаваемые из ссылочного представления, - это массив, установленный в вашем контроллере:
@thumbnails = ["image1.png","image2.png","image3.png","image4.png"]
или
@thumbnails = Thumbnails.find(:all)
и т.д.
НТН