Не уверен, почему у вас такая проблема. Попробуйте построить с помощью Ctrl + Shift + B вместо F5. Нажатие клавиши F5 запускает отладчик. И запускает перестроение, если ваш код изменился. И переключает режим окна вывода с «Build» на «Debug» при запуске отладчика.
Другим важным параметром является «Инструменты + параметры», «Проект и решение», «Построить и запустить», «При запуске, когда возникает ошибка сборки или развертывания». Держите это в «Не запускать». Не уверен, что они курили, когда сделали этот выбор.