Я исправил это, убрав get_search_form () из эха и напечатав его в своем собственном блоке php.
У меня есть ощущение (без полного понимания), что тот факт, что я повторял утверждение, которое было отражено в первую очередь, вызвал это забавное поведение. Поместив его в свой собственный php-блок и не отображая его, а просто вызвав его, мы решили проблему:
<?php get_search_form(); ?>
Приветствовали бы какие-либо мысли, советы или указания относительно того, что произошло?