Итак, вы говорите, что хотите сделать AJAX-вызов, который возвращает HTML перед вашим content_gallery
div?
<a class="prependLink" href="#">Prepend items</a>
<script type="text/javascript">
function PrependItemsToList()
{
var url="yourpage.php";
$.ajax(url, {
success: function(data, textStatus, jqXHR){
$("#content_gallery").prepend(data);
});
});
}
$('.prependLink').click(function(e){
PrependItemsToList();
e.preventDefault();
});
Конечно, этот подход не имеет смысла, если вы не загружаете какую-либо информацию, не зависящую от контекста (т.е. вы передаете некоторые параметры на удаленную страницу через вызов ajax).
Размещение дополнительной информации поможет нам лучше ответить на ваш вопрос.