Сначала настройте свой сервер Redis на удаленном сервере. Измените конфигурацию django для подключения к этому серверу.
При развертывании приложения я рекомендую использовать fabric для развертывания на веб-сервере и на рабочем сервере. Он также должен обрабатывать логику перезапуска.