MailMessage Attachment имя файла с акцентами - PullRequest
Новая
       19

MailMessage Attachment имя файла с акцентами

6 голосов
/ 18 марта 2011

Я пытаюсь отправлять электронные письма в формате HTML с прикрепленными именами файлов Excel. Все работало хорошо, пока мне не пришлось отправлять сообщения, чье имя вложения содержит акцентированные буквы :-( Все попытки, которые я пробовал, с треском проваливались.

Оригинальный код: 

  var attachment = new Attachment(
       new MemoryStream(excelFileContents),
       "simplefilename.xls");

Этот работает отлично. Однако, если я заменю «simplefilename.xls» на «échec.xls», вложение будет обработано (имя и содержимое).

Я пробовал это, но безрезультатно: 

  var attachment = new Attachment(
       new MemoryStream(excelFileContents),
       new System.Net.Mime.ContentType("application/vnd.ms-excel"));
  attachment.Name = "échec.xls";

Последнее еще хуже: SmtpClient.Send() выдает исключение, жалуясь на é в имени файла: 

  var attachment = new Attachment(
       new MemoryStream(excelFileContents),
       new System.Net.Mime.ContentType("application/vnd.ms-excel"));
  attachment.ContentDisposition.FileName = "échec.xls";

Я слишком долго бился об эту голову. Любые огни тепло приветствуются!

Ответы [ 2 ]

6 голосов
/ 07 февраля 2012

Я наконец-то наткнулся на ответ, который сработал.

http://social.msdn.microsoft.com/Forums/en-US/dotnetframeworkde/thread/b6c764f7-4697-4394-b45f-128a24306d55

Содержание на немецком языке, за исключением поста Марселя Рома.Я вставил его код в свое приложение.Я смог отправить pdf с акцентами, и мы должны были видеть вложение вместо мусора.

Так вот оно: 

public class AttachmentHelper
{
    public static System.Net.Mail.Attachment CreateAttachment(string attachmentFile, string displayName, TransferEncoding transferEncoding)
    {
        System.Net.Mail.Attachment attachment = new System.Net.Mail.Attachment(attachmentFile);
        attachment.TransferEncoding = transferEncoding;

        string tranferEncodingMarker = String.Empty;
        string encodingMarker = String.Empty;
        int maxChunkLength = 0;

        switch (transferEncoding)
        {
            case TransferEncoding.Base64:
                tranferEncodingMarker = "B";
                encodingMarker = "UTF-8";
                maxChunkLength = 30;
                break;
            case TransferEncoding.QuotedPrintable:
                tranferEncodingMarker = "Q";
                encodingMarker = "ISO-8859-1";
                maxChunkLength = 76;
                break;
            default:
                throw (new ArgumentException(String.Format("The specified TransferEncoding is not supported: {0}", transferEncoding, "transferEncoding")));
        }

        attachment.NameEncoding = Encoding.GetEncoding(encodingMarker);

        string encodingtoken = String.Format("=?{0}?{1}?", encodingMarker, tranferEncodingMarker);
        string softbreak = "?=";
        string encodedAttachmentName = encodingtoken;

        if (attachment.TransferEncoding == TransferEncoding.QuotedPrintable)
            encodedAttachmentName = HttpUtility.UrlEncode(displayName, Encoding.Default).Replace("+", " ").Replace("%", "=");
        else
            encodedAttachmentName = System.Convert.ToBase64String(Encoding.UTF8.GetBytes(displayName));

        encodedAttachmentName = SplitEncodedAttachmentName(encodingtoken, softbreak, maxChunkLength, encodedAttachmentName);
        attachment.Name = encodedAttachmentName;

        return attachment;
    }

    private static string SplitEncodedAttachmentName(string encodingtoken, string softbreak, int maxChunkLength, string encoded)
    {
        int splitLength = maxChunkLength - encodingtoken.Length - (softbreak.Length * 2);
        var parts = SplitByLength(encoded, splitLength);

        string encodedAttachmentName = encodingtoken;

        foreach (var part in parts)
            encodedAttachmentName += part + softbreak + encodingtoken;

        encodedAttachmentName = encodedAttachmentName.Remove(encodedAttachmentName.Length - encodingtoken.Length, encodingtoken.Length);
        return encodedAttachmentName;
    }

    private static IEnumerable<string> SplitByLength(string stringToSplit, int length)
    {
        while (stringToSplit.Length > length)
        {
            yield return stringToSplit.Substring(0, length);
            stringToSplit = stringToSplit.Substring(length);
        }

        if (stringToSplit.Length > 0) yield return stringToSplit;
    }
}

Используйте его следующим образом: 

static void Main(string[] args)
{
    string smtpServer = String.Empty;
    string userName = String.Empty;
    string password = String.Empty;
    string attachmentFilePath = String.Empty;
    string displayName = String.Empty;

    System.Net.Mail.SmtpClient client = new System.Net.Mail.SmtpClient(smtpServer);
    client.Credentials = new System.Net.NetworkCredential(userName, password);

    var msg = new System.Net.Mail.MailMessage(fromAddress, toAddress, "Subject", "Body");
    System.Net.Mail.Attachment attachment =
         AttachmentHelper.CreateAttachment(attachmentFilePath, displayName, TransferEncoding.Base64);

    msg.Attachments.Add(attachment);
    client.Send(msg);
}
4 голосов
/ 18 марта 2011
...